晴天霹雳！勇士核心重伤，冲冠美梦瞬间蒸发
当吉米·巴特勒不幸撕裂前交叉韧带（ACL）时，金州勇士队正处于他们16场比赛中赢下12场的强势期。此前，主教练史蒂夫·科尔还兴奋地表示：“这是我们自开局4胜1负以来，势头最猛的一段时间。”球队轮换趋于稳定，失误问题得到控制，正如科尔所说，他们终于“安定”了下来。周一以135-112大胜迈阿密热火后，勇士战绩来到25胜19负，排名西部第八。尽管这支队伍本赛季打过不少混乱的比赛，巴特勒本人也曾将赛季前半段形容为“平庸”，但这次伤病无疑是毁灭性的打击，因为一切似乎都在朝着好的方向发展。勇士队原本只想要一个“搏冷”的机会，而在交易截止日临近之际，他们在攻防两端表现出的实力，足以支撑管理层做出“赢在当下”的交易。巴特勒倒下前，他们向管理层证明了这支队伍仍有潜力，他们的计划正在奏效。目前，他们距离西部第四仅有2.5个胜场的差距。如果能保持健康，如果能将乔纳森·库明加（或许再加上其他球员和选秀权）转化为一个重要的补强，他们本可以真正加入到季后赛的争夺中。
巴特勒：数据之外的“无价之宝”
现在，巴特勒在库里下场时的持球组织，以及他与库里的挡拆配合，都将不复存在，至少要等到下赛季某个时候了。巴特勒本赛季的数据表现不俗，场均36分钟能贡献23.2分、6.4个篮板、5.6次助攻，真实命中率高达64.6%。但一如既往，这些冰冷的数字远不能完全体现他对球队的重要性。巴特勒控球稳健，能冲击篮筐，为队友创造投篮机会，并且比勇士队其他任何组织者都更擅长制造犯规。即便36岁高龄，他依然能换防各种类型的进攻球员，并在无球端制造混乱。没有他，金州勇士队将在各个方面都变得更糟。
库明加的“救赎”机会？还是徒增伤感？
理论上，巴特勒的受伤为库明加重新打开了大门。这位23岁、此前已一个多月未上场的年轻前锋，具备冲击篮筐的能力，也能为球队在开放空间带来更多的运动能力和速度。然而，考虑到他赛季初短暂的亮眼表现未能延续，这扇门或许已经彻底关闭了。如果库明加真的能再次获得机会，我担心他的存在可能只会不断提醒勇士队，他们刚刚失去了什么。去年，科尔曾与库明加坐下来，一起观看了巴特勒的比赛录像。科尔当时说：“我认为他是JK（库明加）学习的完美榜样。”他解释说，巴特勒之所以特别，是因为他从不刻意去表现，他只是反复做出正确的决定，打出简单而扎实的基本功。正是这种品质，以及巴特勒为库里分担组织重任、创造优质投篮机会的能力，让他完美契合金州勇士队，也让他变得不可替代。
交易截止日：勇士何去何从？
从现在到2月5日交易截止日，金州勇士队依然可以尝试进行补强，但这更多是为了在常规赛冲刺阶段更具竞争力，而非为了在季后赛中争取“搏冷”的机会。勇士队一直以来的努力似乎都变得遥不可及，他们好不容易建立起来的势头也烟消云散。尽管本赛季起伏不定，但这次伤病无疑是一个残酷至极的转折。
