密尔沃基——迈尔斯·特纳与扬尼斯·阿德托昆博并肩作战仅九场比赛,却已像一位终身密尔沃基雄鹿队球迷般谈论这位队友。
“像他这样的球员,即使打出今晚这样的表现,我认为联盟也不会特别关注,因为人们早已习惯他交出这样的数据,”特纳在字母哥砍下41分15篮板9助攻2抢断2盖帽,助雄鹿126-110击败芝加哥公牛后如是说。
此役安特托昆博以56次40+得分超越贾巴尔,成为雄鹿队史该项纪录保持者。本赛季这位“希腊怪兽”场均贡献33.4分、12.9篮板、6.6助攻、1次抢断和1.1次盖帽,投篮命中率高达64.2%。他目前位列联盟得分榜次席、篮板榜榜首、助攻榜第14位,投篮命中率高居联盟第七。
阿德托昆博已跻身历史级巨星的罕见境界——其卓越表现与稳定性已超越日常讨论范畴。本赛季八次出战中,他五度达成单场至少30分、10篮板、5助攻的成就。其职业生涯累计155场此类比赛——仅落后于阿卜杜勒-贾巴尔和奥斯卡·罗伯逊(均为157场)位列联盟历史第二。(顺带一提,达成百场此类比赛的球员仅有七人,其余四人分别是威尔特·张伯伦、勒布朗·詹姆斯、埃尔金·贝勒和尼古拉·约基奇。)
当阿德托昆博第155次打出惊艳表现时,除了那些在第50次、第81次或第113次就已说过的赞美之词,你还能说什么?所以特纳说得对。日常的伟大常被忽视。直到阿德托昆博命中绝杀或打破纪录时,人们才会停下脚步认可他的卓越。
“他每晚都在创造奇迹,能拥有他是真正的福气,”瑞安·罗林斯坦言,“我们正见证着伟大。这绝非理所当然,真的。我在冰浴缸里和鲍比[波蒂斯]聊过——他每晚的比赛状态简直疯狂。能亲眼见证这一切,我确实深感幸运。”
本赛季开局堪称阿德托昆博职业生涯巅峰。他场均得分、助攻和投篮命中率均创生涯新高,对手唯一能限制他的方式就是犯规——这让他和主帅里弗斯都愈发恼火。
“我认为裁判对他判罚的方式有失公允。我理解裁判的困境,毕竟防守他就像盯防一个快速版的沙克·奥尼尔,“里弗斯在本周雄鹿战胜步行者赛后表示,”这确实很残酷。裁判或许会辩解——我确信他们会这么说——‘天啊,我们每次都能吹犯规’。但若真这么做,对手就会停止犯规。”
尽管遭遇了强硬防守,阿德托昆博在禁区依然如推土机般势不可挡。他场均在禁区内砍下23.3分,以绝对优势领跑联盟。德安德鲁·艾顿以场均15分位居次席。当被问及为何能在篮下如此高效时,阿德托昆博表示:“可能是因为空间问题。” “迈尔斯·特纳、AJ·格林、加里·特伦特、瑞安·罗林斯——这些射手的存在让我在禁区进攻时轻松许多。”在禁区内,阿德托昆博命中率高达77.9%,且多数得分来自个人突破。
“有些投篮他明明被狠狠撞倒了却仍投失,”凯尔·库兹马指出,“他如此强悍,裁判们竟允许对手对他进行身体对抗…他承受的身体接触比我九年职业生涯见过的任何球员都多,说真的,这太疯狂了。”
NBA禁区出手次数排行榜
尽管持续用新方式描述阿德托昆博统治力颇具挑战,我们仍应谨记特纳和罗林斯的话。这位两届MVP每晚都在创造奇迹,我们绝不能因司空见惯而忽视他的成就。
“这简直令人难以置信。除非亲身经历,否则你永远无法真正体会这种感受,”特纳说道,“十年、十五年后——无论他何时选择退役——当他离开赛场时,你将很难再见到像扬尼斯这样的球员。每晚在眼前展现的伟大表现,你绝对必须心怀感激。”







